Zisu sualsohnak
(Matthew 4:1-11: Mark 1:12-13)
1Zisu khai Ciang Rauhla thawn dim ai Jordan in let le Ciang Rauhla in hampalakah fehpui i. 2Ni sawmli song Manah in Zisu khiah sualso i. Ciateng in Zisu in zaikhai ei loin um ai ni sawmli bo fangin, Zisu khiah rikaam i. 3Ciafangin Manah in, “Nangmah khiah Pathian Fapa ilesikhaw, he lungto khiah rong cang ruai tu.” ti in ti i. 4Zisu in, “ ‘Minungte khiah rong lek in nung tuh lo ai Pathian kaa songai suakhnak ponka thawn nung tuh i.’ ti in ngan zo i.” ti in sawn i. 5Ciafangin Manah in mual saang vum ah Zisu khiah feh pui ai, cammalak in laivum kumpibawi ukhnak hmuahhmuah khiah hmuh ai, 6“He huthawm le a thangphathnak hmuah khiah na pe tuh ing. Ziangmanti fangin hete khiah i hnenah i ap zo ai ciamanin i nuam bangin aisu khai pe thill ing. 7Ciamanin i bia lesikhaw a veksenin nangmah ai cang tuh i.” ti in ti i. 8Ciafangin Zisu in, “ ‘Bawipa na Pathian khiah bia tuh ai amah na lek per sah tuh i si.’ ti in ngan zo i.” ti in sawn i. 9Manah in Zisu khiah Jerusalem ah fehpui ai temple a saangber vumah ding ruai ai, “Nangmah khiah Pathian Fapa ilesikhaw, ciata in theu tu teu. 10Ziangmanti fangin, ‘Amah in a vancung mite khiah na kilkhawl tu tuhin na pe tuh i. 11Cen na ke in lung khi lohnak tuhin amahte kut in na dawng tuh i.’ ti in ngan zo i.” ti in ti i. 12Zisu in, “ ‘Na Bawipa na Pathian khiah cu tuh lo i si.’ ti in rel zo i.” ti in ti i. 13Manah in sualsohnak hmuah ben fangin, campuikhat khiah a hnenin tlan i.
Zisu khiah Nazareth mite in sang lo i
(Matthew 13:53-58; Mark 6:1-6)
14Ciafangin Zisu khai Ciang Rauhla power thawn Galilee ah let ai cia khuari hmuahhmuah ah amah thu khiah thaang i. 15Amahte sanginn songah amahte khiah thucuk ai mi hmuah in amah khiah thangphat i. 16A khaang hmun Nazareth khua ah feh ai, amah dan bang in sabbath nia ah sanginn songah lut ai, lai siar tuhin ding i. 17Amah hnenah prawfet Isaiah cauk khiah pe ai amah in cia cauk khiah hong fangin, hetih bang in nganhnak hmun khiah tawk i:
18 “Bawipa Pathian Ciang Rauhla khiah i vumah um i.
Ziangmanti fangin farahte hnenah kawspal
thupha tazahaw tuhin i ril zo i.
Thinlung khoi tute khiah cakruai tuh le
thawngtlate luat ruai tuh le mitcawte
khiah khua hmu ruai tuhin le nemhnak
tuarte luat ruai tuhin le
19 Bawipa Pathian ngaihharhnak kum thurel
tuhin i hlat i.”
19Zisu in cauk khiah khup ai sanginn uktu pa hnenah pe ben fangin to i. Sanginn songai umtu hmuah in amah khiah sik tlaang i. 21Ciafangin Zisu in, “Tunnia ah ning zahnak bangin he Lai Cianghlim khiah khim i hang.” ti in rel i. 22Mi veksenin amah khiah lawm ai a kaa ai suakhnak pon hlum manin ngaihsunur tlang i. Ikhalselai amahte in, “He pa heh Joseph fapa i lo im?” ti in zawt i. 23Ciafangin Zisu in amahte hnenah, “Ningte in, he santehhnak, ‘Si bawipa, nangmah veve khiah cakruai tu. Kapernaum ai na bawnhnak kin za bangin heta ah khai bawn tu.” i ti tuh i si. 24Thungai in ning rel ing, Pawofet khiah amah khuate in sang lo i. 25Ikhalselai thuhman ning rel ing. Elijah san ah van khiah kum thum le hla ruk song kham ai ram hmuahhmuah ah rian tlung fangin, Israel ramah hmaitong tamngai um i. 26Ikhalselai Elijah khiah cia hmaitongte hnenah hlat lo ai Sidon ram ai Zarephath khua ai hmaitong nuu hnen lekah hlat i. 27Elisha sanah Israel ram ah miphar tamngai um napui ai Syrian mi Naaman lo a dang aisu khai ciangruai lo i.” ti in ti i. 28Sanginn songai umtu mi a veksenin he thute khiah za fangin, thinraw rauh ai, 20Anite khai tho le Zisu khiah khua hnarpua ah hnawt ai amahte khuato hmun mualtung in amah khiah liang lakah lon tuhin fehpui i. 30Ikhalselai Zisu khai amahte kualak in khel ai amah hlan lam feh teu i.
A pha lo rauhla khiah hnawt i
(Mark 1:21-28)
31Galilee ram ai khua Kapernaum khua ah hleng ai amahte khiah sabbath nia ah thu cuk i. 32Amahte in a thurelhnak manin ngaihsunur ngai i. Ziangmanti fangin amah in thunaitu pa bangin rel i. 33Sanginn songah a pha lo rauhla nai tu mi pakhat um ai aw cawm ngai in, 34“Hnai kin hnok mah. Nang Nazareth Zisu thawn ziang bawn tuh nai i sing? Kin hnawmcan tuhin hleng i sim? Aisu i si ti khiah na ling ing. Nangmah khiah a Cianghlim Pa i si.” ti in ti i. 35Ikhalselai Zisu in, “Dapthen in um tulai amah songin suak tu.” ti in hau i. Khuavang in cia pa khiah amahte laiteng ah lon ben fangin amah khiah ur ruai lo niu in suak i. 36Anite khai ngaihsunur ngai ai, “Ziangbang pon khiah i pa! Ziangmanti fangin a-na le power thawn a cianglo rauhlate khiah thu pe ai amahte in suak i.” ti in rel tlaang i. 37Ciafangin a thu khiah cia cingkim ai ram hmuahhmuah ah thang i.
Zisu in mi tamngai cakruai i
(Matthew 8:14-17; Mark 1:29-34)
38Zisu khai sanginn song in suak ai Simon inn ah lut i. Simon nu nuu khiah ur rauh ngai manin amahte in cia nuu ca in Zisu khiah ko i. 39Zisu khai cia nuu vumah ding ai a urhnak khiah hau le urhnak in cia nuu khiah zam i. Ciasawng fangin cia nuu khai tho ai amahte khiah rongdo i. 40Nitla fangin ur phun caangcaang ai urtute khiah Zisu hnenah kawih ai amahte vumah a kut khiah dah ai amahte khiah cakruai i. 41Khuavangte khai mi tampui songin au kongin suak ai, “Nangmah khiah Pathian Fapa Khrih i si.” ti in ti i. Amahte in Zisu khiah Khrih i, ti ling manin Zisu in amahte khiah hau ai pong siang lo i.
Zisu in sanginn songah tazahaw i
(Mark 1:35-39)
42Khuavar fangin Zisu khai thawn ai hampalak ah feh i. Mite in amah khiah sii ai amah hnenah kawi ai amahte thawn um tuh ngio in thawn siang lo i. 43Ikhalselai Zisu in, “Pathian ukhnak thu khiah khua dangdang ah khai tazahaw tuh ing. Cia ca ai i hlathnak i.” ti in rel i. 44Ciale Zisu in Galilee ai sanginn caang ah tazahaw i.