<< LUKE 14 >>
Zisu in Sabbath nia ah mi-ur cak ruai i
14 Sabbath nia ah Zisu khai Farasi upa pakhat inn ah rongei tuhin kawi fangin amah khiah a kungniu in cul i. 2Ciafangin Zisu hmai ah a ruang phaw bial ai ur tu mi pakhat lo um i. 3Zisu in Farasite le thukhantute hnenah, “Sabbath nia ah mi-ur cak ruai khiah dan awm?” ti in zawt i. 4Ikhalselai anite in dapthen in um i. Ciamanin Zisu in cia a ur pa kut khiah awh ai cia pa khiah cak ruai ai feh ruai i. 5Ciafangin amahte khiah, “Mi pakhat in a lak i tu seh a kawlpaw i tu seh sabbath nia ah rawnkua songah tlok selai ningte lakah aisu in khul vut lo in um tur i sim?” ti in zawt i. 6Anite in zai rel tuh khai nai leh thio lo i. 7Ciafangin rongsim tuh ai kohnak mite in a upaber tauhkheng vumah to tuhin cuh khiah hmu fangin Zisu in he santehhnak khiah rel i. 8“Mohoi puai ah na ko fangin a upaber tauhkheng vumah to mah. Nangmah hnak in upa sawn lo ko thai pang i. 9Ciafangin na ko tu pa khiah cia pa thawn na hnenah kawi tuh ai, ‘He pa to hmun pe tu.’ ti in na ruai tuh ai zakthi kongin a niamber tauhhmun ah to kul tuh i si. 10Ikhalselai puai ah na ko fangin a niamber taukheng vumah to tu. Ciafangin na ko tu pa in, ‘Rual pa, a saang deuh tauhkheng ah to tu.’ na ti tuh ai ciafangin ciata ai rongei tute in nangmah khiah u na pat tuh i. 11Ziangmanti fangin amah veve do tu hnelhno khiah niam ruai tuh ai amah veve niam ruai tu khiah do tuh i.” ti in rel i. 12Ciafangin Zisu in a ko tu pa hnenah, “Cen sunsiah ihlahle zanfak na suang fangin, na rualpui le na unaute le na hinpui le miliante khiah ko mah. Ziangmanti fangin amahte in na ko thun tuh ai na rul tuh lio i. 13Ikhalselai puai na bawn fangin mi farahte, mi-urte a vak ben lo te le mitcaw te khiah ko tu. 14Ciafangin hmuifu ngah tuh i si. Ziangmanti fangin amahte in na rul thun ben tuh lo i. Ciafangin dikcang mite tholeh nia ah na rul leh tuh i.” ti in rel i.
Rongai Puai santehhnak
(Matthew 22:1-10)
15Zisu thawn ai rongei puite mi pakhat in he thute khiah za fangin, Zisu hnenah, “Pathian ukhnak songah rongei tu tuh te khiah hmuifu i.” ti in ti i. 16Ciafangin Zisu in amah hnenah, “Mi pakhat in rong puai lian ngai bawn ai mi tamngai vaikham i. 17Zanfak ei cu fangin a hnenumte khiah rongsim tuh ai vaikhamhnak mite hnenah, ‘Kawi tu hang ih. Zai hmauahhmuah khiah a cialep i hang. ’ti in rel tuh in hlat i. 18Ciafangin a vaikhamhnak mite in pakhat bangin khai kawi nuam lo i. A hmasaber pa in, ‘Lo pakhat lai ai cia sik i kul i. Ciamanin i zah tu.’ ti in ti i. 19A dang pakhat pa in, ‘Kawlpaw khap nga lai ai ciate khiah a cu i nuam i. Ciamanin i zah tu.’ ti in ti i. 20A dang pakhat pa in, ‘Nu hoi manin kawi thill lo ing.’ ti in ti i. 21Ciamanin a hnenumte khai let ai a bawipa hnenah hete khiah rel i. Ciafangin a bawipa khai thinraw ai a hnenumte hnenah, ‘A rang ngai in feh tu i lai khua lak ai lam caang ah fehin mi farahte le mi-ur te le vak ben lo te le mitcaw te khiah kawih tuu-ih.’ ti in ruai i. 22A hnenumte in, ‘Bawipa, na ruaihnak bangin bawn zo i ing. Inapui ai umhmun um i lai.’ ti in rel i. 23Ciafangin a bawipa in a hnenum hnenah, ‘Lampui caang le sen rawl kua lak caang ah feh tulai i inn dim thai tuhin amahte khiah kawi ruai tu bel. 24Ziangmanti fangin na rel ing, I vaikhamhnakte pakhat bang in khai i zanfak i tep sah tuh lo i.’ti i.” ti in rel i.
25Zisu thawn mirunpui khiah feh ai Zisu khai her ai amahte hnenah, “Mi pakhat in i hnenah kawi in, a paa le a nuu le a nu le a fate le a unau le a farnu le amah nunhnak rori khai hua hlahlekhaw i hnuahlun cang thill lo i. 27Cen aisu in khai amah thinglamteh khiah phur lo in i hnenah kawi lekhaw i hnuahlun cang thill lo i. 28Ziangmanti fangin ningte in puleng sa tum i si lai, sa ben tuh le tuh lo khiah to in a man tuat hmasa lo tu um tuh i sim? 29Cialo fangin a ham sa ben fangin a vek in ben leh pang hlahselai a hmutu hmuah in amah khiah zauhsuam tuh ai, 30‘He pa in inn sa pan ai sa ben leh lo i.’ ti tuh i. 31Cen kumpibawi pakhat in a dang kumpibawi khiah tawng tum selai, to in a raalkap thawngha thawn a raalte thawngkul khiah tawng ben tuh maw ben tuh lo khiah ruat hmasa lo tu um tuh im? 32Cialo fangin a raalte khiah a hla ngai ah um lai in, a nalaang khiah hlat tuh ai remhnak ngen tuh i. 33Ciamanin ningte aisu khai ning nai hnak khiah a veksen in hlum hlah leisikhaw, i hnuahlun cang thill tuh lo i si.
Ci santehhnak
(Matthew 5:13; Mark 9:50)
34Ci khiah a pha i. Ikhalselai ci in a alhnak khiah pai ruai lekhaw zai thawn al ruai leh tuh i? 35Ciafangin lairam ca ah le ekdawm ca ah hnempui lo manin mite in lon tuh sek i. Khuaza tuh ai naa naite in za tu seh.” ti in rel i.