Jeremiah 1

<<  JEREMIAH 1  >>

1He khiah Benjamin ramai Anathoh khua ai umtu phungkite lakai Hilkiah tihnak fapa Jeremiah thu i. 2Judah kumpibawipa Amon fapa Josiah kumpibawi kum hlaithum tuan kum fangin Jeremiah hnenah hleng hnak BAWIPA thu i. 3Cen Judah kumpibawipa Josiah fapa Jehoiakim sanah, Judah kumpibawipa Josiah fapa Zedekiah kumpibawi tuanhnak kum hlaikhat bo tian le hla nga hla ah Jerusalem mite khiah thawngtla in phur sio hlan tian hlenghnak thu khai i.

4  BAWIPA thu khiah i hnenah,

5 “Na nuu pum songah na bawn hlanah na ling zo ing.
Na te hlanah a tumce in na dah zo ing.
Mi phunte hnenah prawfet i tuh in na dah zo ing.”ti in hleng i.

6 Ciafangin kai in,
“Ah, BAWIPA Pathian!
Kaimah khiah naupang niu manin
pong thiam lo ing.”ti in sawn ing.

7  Ikhalselai BAWIPA in i hnenah,
“ ‘Naupang niu ing.’ti mah.
Ziangmanti fangin i feh ruai hmun caang ah
feh tuh i si.
I ruaihnak caang rel tuh i si.

Amahte hmai khiah kih mah.
Ziangmanti fangin na luat ruai tuhin
nangmah thawn um tuh ing.”ti in BAWIPA in rel i.

9Ciafangin BAWIPA in a kut khiah suah ai i kaa khiah i tok sah ai BAWIPA in, “Sik tu. Na kaa songah i thu dah zo ing. 10Tunnia ah nangmah khiah mi phunte le kumpibawite ukhnak ram vumah, a hnuk duk tuh in le phai tuh, hnawmcan tuh le lon tuh, sa tuh le bir tuhin na dah zo ing.” ti in i rel i. 11Ciazolo ah BAWIPA thu khiah i hnenah, “Jeremiah, zai hmu pa si?”ti in i zawt i. Ciafangin kai in, “Almon thingkak hmu ing.” ti in sawn ing. 12Ciafangin BAWIPA in, “A ciang in hmu i hang si. Ziangmanti fangin i thu khim ruai tuh in hlir ngio ing.” ti in i ti i.

13Ciafangin BAWIPA thu khiah a velnih hnak i hnenah hleng ai, “Zai hmu pa si?” ti in i ti i. Ciafang kai in, “Bel so biakbo hmu ing. Cen cia bel khai saklam ah her teu i.” ti in sawn ing. 14Ciafangin BAWIPA in, “Ram songai umtu te hnenah, saklam in hnophnak suak tuh i. 15Ziangmanti fangin, saklam ai umtu kumpibawi ukhnak songai umtu mite ko tuh ing.” ti in BAWIPA in ti i.

   “Amahte khiah kawi tuhai,
amahte kumpibawi tauhkheng khiah
Jerusalem kaw dawngkham ah,
A seen hiang cingkim ah le
Judah khua caang ah tauh tuh i.

16 I minungte in a pha lo bawn manin,
amahte khiah cawh tuh ing.
Ziangmanti fangin amahte in i zam ai,
pathian dangte hnenah rimhmui tai ai
amahte kut ai bawnhnak pathian khiah bia i.

17 Ciamanin ralring tulai tho tulai
I ruaihnak hmuah a veksenin amahte
hnenah rel tu.
Amahte khiah kih mah.
Cialo fangin amahte hmai ah na kih ruai tuh ing.

18 Ciamanin tunnia ah nangmah khiah
Judah mite kumpibawi hmai ah le a bawite hmai ah le
a phungkite hmai ah le ram songai mite hmaiah
a kho ngai ai kulhhnak khua bangin le
thir khuam bangin le Israel ram veksen hnenah
dar ai bawnhnak seen bangin na bawn zo ing.

19 Amahte in na tawng tuh napui ai na neh tuh lo i.
Kaimah khiah nangmah thawn um tuhai,
na luat ruai tuh ing.” ti in BAWIPA in rel i.

<<  JEREMIAH 1  >>