1Mi phun caangcaang ca ai BAWIPA thu khiah Jeremiah hnenah hleng hnak. 2Izip thu: Judah kumpibawipa Josiah fapa Jehoiakim ukhnak kum li kumah, Babilon kumpibawipa Nebukhadnezzar in Karkhemish ai Zufraitis Runpui hiang ah nehhnak Izip kumpibawipa Pharaoh Nekhu thu ah,
3 “Raaltawnghnak thilthuam le luumpui khiah
ralring in raaltawng tuh in feh tu.
4 Siphuh kung le kakharhte khiah siphuh vumah dahin
Siphuhto tute, siphuh vumah kaai tuu-ih.
Ning lukhuk thawn ding tuu-ih.
Feipuite khiah nawt tuu-ih.
Raal thilthuam khiah vong tuu-ih.
5 Ziangman in amahte khiah thinhnawm ai
let berh khiah hmu ing?
Amahte raalbawite khiah neh sah sio i.
Amahte in a rang ngai in tlan ai
a hnualam khai her leh lo i.
Ziangmanti fangin nuamhmun caang ah
lauhnak um i.” ti in BAWIPA in rel i.
6 A rang ngai ai tlan tute khiah luat ruai mah ih.
Raalbawite khai luat ruai mah ih.
Amahte khiah Zufraitis Runpui hiang ah
saklam sik in bah in tlu tuh i.
7 Tilawi bangin hleng tu khiah aisu i?
A ti te khiah runti tamngai bangin luang i.
8 Izip khiah tilawi bangin tho i.
A ti te runti tamngai bangin luang i.
Amah in, ‘Hong ngangkhaw,
laivum khiah a veksenin khuk tuh ing.
Khuapui le a songai umtu te khiah
hnawmcan tuh ing.’ ti in ti i.
9 Siphuhte, dawp tuu-ih.
Siphuh lengte, hnawraw tuu-ih.
Luumpui sintu Ethiopia le Libia te le kahpuk sin
tu le er tu Lidia raalbawite khiah kawi tu seh.
10 Ziangmanti fangin tunnia khiah vancung
mite Pathian BAWIPA phuzul nia i.
Amah in a raalte khiah phuzul tuh i.
Vangsau in mite khiah rek tuh i.
Amahte thi thawn vangsau khiah
zukham bangin kham tuh i.
Ziangmanti fangin Zufraitis Runpui hiang ai
saklam ramah vancung mite Pathian
BAWIPA in raithawi i.
11 “Aw Izip fenu, Kilead ah hongin
si nawih tuh lang tu.
Si tam ngai hmang tuh napui ai,
a lovang cang tuh i. Na lawm thill tuh lo i.
12 Mi tam ngai in na zakthi kulhnak khiah zazo i.
Ram song khiah na kaphnak thawn dim i.
Ziangmanti fangin raalbawi le raalbawi
khiah tawng ai,a panih in thi kawm lio i.” ti in rel i.
13 He thu khiah BAWIPA in profet Jeremiah hnen ah,
Babilon kumpibawipa Nebukhadnezzar in
Izip sim tuhhnak thu relhnak i.
14 Izip ramah rel tuu-ih.
Mikdol ah phuang tuu-ih.
Noph le Tahpanhes ah phuang tuu-ih.
‘Vangsau in na hiang cingkim ai mite khiah rek manin,
a kho ngai in ding in raalring tu.’ ti in rel tu.
15 Zaimanin in na raalbawite khiah tlu berh i?
Amahte khiah BAWIPA in hnawt sek manin
amahte in ding ben lo i.
16 Amahte khiah amah in bah ruai i.
Pakhat le pakhat vumah tlu i.
Amahte in, ‘Tho tuu-ih.
Kin raalte vangsau hmunin tlan in,
kin minungte hnenah le kin ramah
tlung nga sing.’ ti in ti i.
17 Ciata ah amahte in,
‘Izip kumpibawi Pharaoh khiah,
a cawm ngai aw bang menma i.
A cuu khiah a lovang in bo ruai i.’ ti in ti i.
18 A hming khiah vancung mite BAWIPA
tihnak Kumpibawipa in,
“I nung song hmuah in, mualtlang lakai
Tabor le tipui hiang ai Kharmel bang mi
pakhat hleng tuh i.
19 Izip ramai umtu aw fenu,
Nangmah veve khiah raalte in pomai
thawngtla hnak tuar tuhin pai tu.
Ziangmanti fangin Noph khiah hnawmcan tuhai,
aisu khai um lo hmunah cang ruai tuh i.
20 Izip khiah a mawi ngai kawlpaw la bang i.
Ikhalselai saklam in hnophnak hleng tuh i.
21 Amahte ai zawnghnak raalkapte khiah
amahte lakah a thau bik kawlpaw cang i.
Ziangmanti fangin anite khai let in tlan tuh i.
Ziangmanti fangin amahte vumah hnophnak le
amahte cawh nia khiah hleng i hang.
22 Izip khai a tlan tu rul bangin pau tuh i.
Ziangmanti fangin a raalte khiah raalkap
kawmin kawi tuhai,
Thing cem tu te bangin
Amah khiah haihpui thawn tawng tuh i.
23 Amahte in Izip ramai tu thing khiah,
pit lio in um napui ai vong tuh sio i.
Ziangmanti fangin amahte khiah
khokhuak hnak in tam sawn i.
24 Izip fenu khiah zakthi tuh i.
Amah khiah saklam mite kut songah ap
tuh i.” ti in BAWIPA in rel i.
25Israel mite Pathian vancung mite BAWIPA in, “No ai Amon le Pharaoh le Izip le amahte pathian le amahte kumpibawite le Pharoah rinsan tute kawmin cawh tuh ing. 26Amahte khiah amahte rek nuamtu Babilon kumpibawipa Nebukhadnezzar le a hnenumte kut ah ap tuh ing. Ciaben fangin Izip khiah hlanlai bangin mite in hluh leh tuh i.” ti in BAWIPA in rel i.
27 “Ikhalselai lau mah, aw i hnenum Zakuk,
Thinhnawm in um mah, aw Israel!
Ziangmanti fangin ram hla ngai in na o tuh ing.
Cen amahte thawngtla hmun ramin
na fate khiah na o sah tuh ing.
Zakuk khiah tlung leh tuhai, thinnuam le
nunnuam in um leh tuh i.
Aisu in khai amah khiah lau ruai tuh lo i.
28 Lau mah, aw i hnenum Zakuk,”ti inBAWIPA in ti i.
“Ziangmanti fangin nangmah thawn um ing.
Ziangmanti fangin kaimah ai ning hnawt
hmun ram hmuahhmuah khiah hnawmcan tuh sek ing.
Ikhalselai a veksenin ning hnawmcan tuh sio lo ing.
A hman ngai in ning tiam tuh ing.
Ziangmanti fangin cawh lo rori in tu ning
luat ruai tuh lo ing.”ti in BAWIPA in ti i.