Exodus 8

<<  EXODUS 8  >>

1Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Pharaoh hnenah feh tulai, ‘Bawipa in hetih bangin rel i: I bia tuhin i minungte hlat tu. 2Hlat hlahlesikhaw na ram song khiah sumphurh thawn na cawh tuh ing. 3Nal runti khiah  sumphurh thawn dim tuh pek i. Na inn songah le na khuahluan khaan ah le na khuahluan vumah le na  tlangsuakte  inn  le na minungte innah le ning rongsuanghmun tapkha le ning rong pai hmun hleng songah kawi tuh i. 4Cen na vumah le na tlangsuakte vumah le na minungte vumah khai kaai tuh i.’ti in rel tu.”ti in ruai i.

5Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Aaron khiah, ‘Izip ramah sumphurhte suak tuhin na kut khiah na tokrolh kawmin cirthti vumah le runti vumah le tikhur vumah pharh tu.’ti in rel tu.”ti in ruai i.

6Ciamanin Aaron khai Izip ramai ti vumah a kut pharh ai sumphurhte khiah hleng ai laipua khiah khuk sio i.  7Ikhalselai mitkher thiamte in amahte thupniu ai ling hnak ngian thawn ciatih bangin bawn ve ai Izip ramah sumphurh suak ruai ve i.

8Ciafangin Pharaoh in Moses le Aaron khiah ko ai, “Bawipa in i hnenin le i minungte hnenin he sumphurhte khiah lang tuh in saw i ngen sah tulai Bawipa hnenah raithawi tuhin na minungte na hlat sah tuh ing.”ti in rel i. 9Ciafangin Moses in Pharaoh hnenah, “Naal runti songai siarlo ning inn ai sumphurhte khiah pai ruai tuhin nangmah le na tlangsuakte le na minungte ca in zai fangin saw na nget sah tuh a camcu i rel tu.” ti in rel i. 10Ciafangin Pharaoh in, “Thangha ah.” ti in sawn i. Moses in, “Nangmah in kin Pathian Bawipa bang aisu dang um lo i ti na ling thillhnak tuhin na relhnak bangin cang tuh i. 11Sumphurhte khiah na hnenin le na tlangsuakte hnenin le na minungte inn in tlan tuh ai Naal runti song lekah um tuh i.”ti in ti i. 12Moses le Aaron khai Pharaoh hnenin suak fangin Moses in Bawipa hnenah Pharaoh vumah a hleng ruaihnak sumphurhte khiah lang ruai i. 13Ciafangin Bawipa in Moses ruaihnak bangin bawn i. Ciafangin inn song le tualvan le ramlak ai sumphurh te  khai thi berh i. 14Sumphurhte khiah hmunkhat in pum bial ai cia ram khiah uih bial i. 15Ikhalselai   Pharaoh  in sumphurhte pai sio hmu fangin a thin khiah ruh meng ai Bawipa ai rel cia bangin Moses le Aaron thu khiah ngai nuam lo i.

Pul No. 3: Khahhu

16Ciamanin in Bawipa  in Moses hnenah, “Aaron  khiah, ‘Izip ram hmuahhmuah ah  khahhu cang tuhin laivut khiah na tokrolh thawn seu tu.’ti in ruai tu.”ti in rel i. 17Anite khai ciatih bangin bawn i. Ziangmanti fangin Aaron in a tokrolh thawn laivut khiah seu fangin laivut khiah khahhu ah cang ai minung le sumhnamte vumah khahhu um bial i. Izip ram veksenah laivut khiah khahhu cang berh i. 18Mitkher thiamte in amahte thiamhnak thawn khahhu suak ruai tum fang in suak ruai ben lo i. Ciaman khahhu khiah minung le sumhnamte vumah um bial i. 19Ciafangin mitkher thiamte pawl in Pharaoh hnenah, “He heh Pathian kut ai   bawnhnak  i.”ti  in rel i. Ikhalselai Bawipa in relcia bangin Pharaoh thin khiah ruh meng ai anite rel hnak thu khiah ngai nuam lo i.

Pul No. 4: Thothi

20Ciafangin Bawipa in Moses hnenah, “Thangha zingniu in tho tulai Pharaoh khiah runti hnenah kawi fangin a hmai ah ding tulai, ‘Na i per sah tuhin i minungte hlat tu.’ti in Bawipa in ti i. 21Cen i minungte hlat hlahlesikhaw na vumah le na hnenum te vumah le na minungte vumah le ning inn songah thothi a tam rauh in hleng ruai tuh ing. Izipte inn songah thothi thawn dim tuh ai amahte ding hmun laipua khai thothi thawn dim tuh i. 22Cia nia ah nangmah in kaimah khiah ning ramah Bawipa i ti na ling thill tuhin i minungte umhmun Koshen khiah a tumce in dah tuhai ciata ah thothi um tuh bul lo i. 23Na minung le i minungte khiah a tumce in dah tuh i. He hnikhnaihhnak khiah thangha ah hleng tuh i.’ti in rel tu.”ti in ruai i. 24Ciatih bangin Bawipa in bawn i. Ciafangin Pharaoh inn le a hnenumte inn ah le Izip ram pumpalah ah thothi khiah a putung in hleng ai cia thothite manin cia laipua khiah hnawmsio i.

25Ciafangin Pharaoh in Moses le Aaron khiah ko ai, “Feh tu i lai ning Pathian khiah he ramah bia tuu-ih.”ti in ruai i. 26Ciafangin Moses in, “Ciatih in fai tuh lo i. Ziangmanti fangin Izip mite ningdulhnak khiah Bawipa  hnenah hlu kin cang tuh i. Izip mite ningdulhnak khiah anite hmai ah hlu inglai anite in lungto thawn kin huat tuh lo im? 27Ciamanin Bawipa kin Pathian ai kin ruai bangin ni thum hla feh in nelrawn songah Pathian bia tuh i ing.”ti in sawn i. 28Ciafangin Pharaoh in, “Nelrawn songah ning Pathian    Bawipa bia tuhin  ning hlat tuh ing. Inapui a hla ze ah feh tuh lo i si. I ca in khai ninghio i kun sah tuu-ih.”ti in rel i. 29Ciafang Moses in, “Na hnenin feh ngangkhaw thothite khiah Pharaoh le a hnenumte le a  minungte hmunin tlan ruai tuhin Bawipa ngen tuh ing. Ikhalselai kin  minungte khiah Bawipa  bia siang lo in  Pharaoh in kin zawl ma seh.”ti in ti i. 30Ciamanin Moses khai Pharaoh hmunin feh ai Bawipa khiah ngen i. 31Ciafangin Bawipa  in Moses thu bangin bawn i. Pharaoh le a hnenumte le a minungte hnenin thothite khiah hnawt sah ai pakhat bang khai tang lo i. 32Ikhalselai Pharaoh khai a thinruh thotho ai Israel mite khiah feh siang cuang

<<  EXODUS 8  >>