Genesis 20

<<  GENESIS 20  >>

Abraham le Abimelek

1Ciata in Abraham khai Nekev lamah thawn ai Kadesh le Shur laklawh ah khua to le campuikhat tu Kerar khua ah um i. 2Ciafangin Abraham in a nu Sarah khiah, “I farnu i.” ti in ti i. Ciale Kerar kumpibawi Abimelek in Sarah khiah lang i. 3Ikhalselai zanlai in Pathian khiah Abimelek hnenah a mang in hleng ai, “He na langhnak nupui manin na thi tuh i. Ziangmanti fangin cia nu heh mi dang nu i.” ti in rel i. 4Ikhalselai Abimelek in cia nu hiang ah khai kawi lai lo manin, “BAWIPA, a dikcang mi phun khiah rek tuh i sim? 5Amah in, ‘I farnu i.’ ti i lo im? Cen he nu in khai, ‘Amah khiah i hmingpa i.’ti i lo im? I bawnhnak khiah thinlung cianghlim ngai ai bawn ai mawhhluk tuh um lo ai bawnhnak i.”ti in sawn i. 6Ciafangin Pathian in a mang in, “Thinlung cianghlim ngai ai bawn i si, ti khiah na ling sah ing. Cen i lakah na sual siang lo ing. Ciaman in amah khiah na khing siang lo ing. 7Ciamanin a nu khiah pe leh tulai amah khiah prawfet i manin saw na nget tuh ai na thi tuh lo i. Cen a nu pe leh hlahlesikhaw ning veksenin ning thi tuh sek i.” ti in rel i.

8Ciamanin Abimelek khai zingniu in tho ai a hnenumte khiah a thu hmuahhmuah rel fangin anite khai lau ngai i. 9Ciafangin Abimelek in Abraham khiah ko ai, “Ziangman in hetih bangin kin lakah bawn i si? Kontih in na raw ruai manin i vumah le i ukhnak songah he bang sual lianpui khiah hleng ruai i si? I lakah bawn pha lo bawn i na si.”ti in ti i. 10Abimelek in Abraham hnenah, “Ziangmanin hetih bangin bawn i si?” ti in zawt i. 11Abraham in, “Ziangmanin hetih ai bawn ing ti fangin, he ramah Pathian kihhnak um lo vuah ai i nu manin i rek tuh vuah ing. 12Cen amah khiah i farnu khai i peu i. Amah khiah i pa fa i. Inapui ai i nuu fa i lo i. Cen i nu cang lio i. 13Cia Pathian in i paa inn in i suak ruai fangin amah hnenah, ‘Kin hleng hmun caang ah amah khiah i hmingpa i ti in rel tu. Ciatih bang in nangmah in i ithnak khiah laar ruai tuh i si.’ti ai rel ing.”ti in rel i. 14Abimelek in tu le kawlpaw le pasal hnenum le nupang hnenum te khiah Abraham pe ai a nu Sarah khai pe leh i. 15Ciafangin Abimelek in, “I ram khiah hmu i si. Na nuam hmun ah to tu.” ti in rel i. 16Cen Sarah hnenah, “Na minungte hmaiah nangmah lakah mawhhnak um lo i ti larhnak tuhin na hmingpa hnenah paisa ngun 1000 pe zo ing. Nangmah khiah mawhhluk tuh um lo i.” ti in ti i.

17Ciamanin Abraham in Pathian hnenah sawngen ai Pathian in Abimelek le a nu le a hnenum nupangte khiah cakruai le ciafangin anite khai fa nai leh i. 18Ziangmanti fangin Abraham nu Sarah manin Pathian in Abimelek te innkua songai nupang hmuah khiah fa nai thill lo in dah sek i.

<<  GENESIS 20  >>