Genesis 48

<<  GENESIS 48  >>

1Ciafangin mi pakhat in Joseph khiah, “Na paa ur i.” ti in rel ai ani khai a fapa panih Manasseh le Efraim thawn kawi i. 2Ciafang mi pakhat in Zakuk khiah, “Na fa Joseph na leng i.” ti in rel ai ani khai amah veve tha pe ai khuahluan vumah to i. 3Ciafangin Zakuk in Joseph hnenah, Khanaan ramah a Sangber Pathian khiah i hnenah lar ai hmuifu i bur ai, 4‘Nangmah khiah na zaai ruai tuhai na khaang ruai tuh ing. Nangmah songin mi tam rauh suak tuhai kumzangza co tuhin he ram khiah na hnua ai na tesin fate hnenah pe tuh ing.’ ti in i rel i. 5Tun Izip ramah i hleng hlanai Izip ramah tehnak na fapa panih khiah kaimah ai i. Reuben le Simeon te bang in kaimah ai i tuh i. 6Hete hnua ai na song ai suakhnak fate khiah nangmah ai i tuh i. Amahte co hmun ramah amahte khiah a ulenaute bangin a  hming sa tuh i. 7Kai tu Paddan ram in i suak ai Khanaan lam i feh laitak in Efrat thawn nong thah fangin Rachel in i thi san lio i. Efrat hiang ah vui ing. Cia khiah   Bethlehem i.” ti in rel i.

8Ciafangin Israel in Joseph fate khiah hmu ai, “Aisu te i?” ti in zawt i. 9Joseph in a paa khiah, “Hete khiah he ramah Pathian ai i pehnak i fate i.” ti in sawn i. Ciafangin Zakuk in, “I hnenah kawih tulai hmuifu bur ngang.” ti in ti i. 10Israel khiah a tar manin mitvai ai a ciang in khuahmu lo i. Joseph in amahte khiah Israel hiang ah kawih ai Israel in amahte khiah huam ai thut i. 11Ciafangin Israel in Joseph hnen ah, “Na hmai hmu leh tuhin ruat awng lo ing. Ikhalselai tuntu Pathian in na fate tian in i hmuh i.” ti in ti i. 12Ciafangin Joseph in a fate khiah Israel khuk songin duk ai laipua lam sik in a lu ut i. 13Ciafangin Joseph in a fate panih khiah a kiahhan lam kut thawn Efraim khiah Israel kekeh lamah kawih ai, a kekeh kut thawn Manasseh khiah Israel kiahhan lamah kawih i. 14Ciafangin Israel khai a kiahhan kut pharh ai a nauta sawn Efraim lu vumah dah ai a kekeh kut khiah    Manasseh lu vumah dah i. Manasseh khiah fa upa sawn i. 15Cia fangin Joseph khiah hmuifu bur ai,

   “I paate Abraham le Aizek te Pathian le
tunnia tian ai i nun song i cawm tu
Pathian le

16a pha lo hmuahhmuah lakin i o tu
vancung mi in he naupangte
khiah hmuifu bur tu seh.

   I hming le i paa Abraham le Aizek hming
khiah amahte in lo khawm tu seh.

   Laivum ah  mi tamngai in cang tuh in lo
khang tu seh.” ti in ti i.

17A paa in a kiahhan kut khiah Ephraim vumah dah khiah Joseph in hmu fangin thinkhim lo i. Ciamanin a paa kut khiah Efraim lu vumin langin Manasseh lu vumah dah tuhin dang sah i. 18Ciafangin Joseph in a paa hnenah, “Ciatih in bawn mah. Ziangmanti fangin he pa khiah a upasawn i. Na kiahhan kut khiah a lu ah dah tu.” ti in ruai i. 19Ikhalselai a paa in nuam lo ai, “Ling bang ing, i fapa, ling bang ing. Amah khai mi phun lian ngai cang tuh ve i. Ikhalselai a nau khiah ani hnak in lian tuh sawn ai a tesin fate khiah mi phun tamngai cang tuh i.” ti in ti i. 20Cia nia ah amahte khiah hmuifu bur ai, “Na hming in Israel in hetih bangin hmuifu bur tuh ing: ‘Pathian in Efraim le Manasseh bangin ning bawn tu seh.’ti in ti i. Ciatih in Israel in Efraim khiah Manasseh hnakin upa cang ruai i. 21Ciafangin Israel in Joseph hnenah, “I thi tuh i hang. Ikhalselai Pathian khiah nangmah thawn um tuh ai na paate ramah na hlen leh tuh i. 22Ciazolo ah i vangsau le i kahpuk thawn Amor te kut songai i long hnak   ram   khiah na unaute hlai in na pe tuh ing.”ti in rel i.

<<  GENESIS 48  >>