Haggai 2

<<  HAGGAI 2  >>

1Hla sarih hnak ni kul hluankhat nia fangin BAWIPA thu khiah prawfet Haggai hnenah hleng i. 2BAWIPA in, “Shialtial fapa Zerubbabel le phungki upa Jehozadak fapa Joshua le a taanghnak mite hnen ah, 3‘Ningte lakah he temple khiah a mawi ngai ai um awng lai in aisu in hmu awng i si? Cen tunin akontih in hmu i hang i si? A hmasa ai thawn teh dun fangin, ning hmai ah he khiah zai siar tuh um lo i lo im?

4‘Ikhalselai thinkho tu, Zerubbabel.’ ti in BAWIPA in ti i. ‘Thinkho tu, phungki upa Jehozadak fapa Joshua. Thinkho tuu-ih, ram song ai ning minungte.’ ti in BAWIPA in ti i. ‘Per tuu-ih. Ziangmanti fangin kaimah khiah ning hnenah um ing.’ti in vancung mite BAWIPA in ti i. 5‘Izip ram in ning suak awng fangin ningte thawn thu ning kham awng bangin, i Rauhla khiah ning lakah um tuh hlen i. Lau mah ih.’

6“Ziangmanti fangin vancung mite BAWIPA in ti i: “Zaicam lo ah van le laipua le tipui le lai ro khiah hlin tuh ing. 7Laivum mi hmuahhmuah khiah hlin tuh ing. Ciafangin amahte in Mi phun hmuahhmuah ai Daihhnak hnenah kawi tuh i. Ciafangin he temple khiah thangphathnak thawn dim ruai tuh ing.’ ti in vancung mite BAWIPA in ti i. 8‘Ngun tangka khiah kaimah ai i. Sui khiah kaimah ai i.’ti in vancung mite BAWIPA in ti i. 9He a hnuata sawn temple khiah a hmasa temple tah in mawi tuh sawn i.’ ti in vancung mite BAWIPA in ti i. ‘He hmunah thinnuam remhnak pe tuh ing.’ ti in vancung mite BAWIPA in ti i.” ti in rel i

10Darius ukhnak kum nih hnak hla kua hnak ni kul hluanli nia fangin BAWIPA thu khiah Haggai hnenah hleng i. 11BAWIPA in, “Vancung mite BAWIPA in, ‘Phungkite hnenah dan thu khiah hetih in zawt tu: 12“Mi pakhat in a cianghlim sa khiah angki in khuk in kawih selai, cia angki hmur in sangreu ihlahle kawk ihlahle capittizu ihlahle thau ihlahle rong pakhat khat khiah khing selai, cia thil khiah cianghlim tur im?”ti in zawt tu.’ ti in ti i. Ciafang in phungkite in, “Cianghlim tuh lo i.” ti in sawn i. 13Ciafangin Haggai in, “Cen mi pakhat khiah mithi manin ciang hlah selai, amah in hete pakhat khat khiah khing selai he thil te khiah ciang tuh lo i. I lo im?”ti in zawt i. Phungki te in, “Ciang tuh lo i.” ti in sawn i. 14Ciafangin Haggai in, “BAWIPA in, ‘He minungte le i hmai ai he mi phun te khai cia bang i. Amahte kut ai perhnak hmuahhmuah le ciata ai amahte hlu hnak khiah ciang lo i.

15‘Tunnia ai panin BAWIPA temple sa tuhin lungto pakhat vumah lungto pakhat thuan dun hlanah a kung niu in ruat tu. 16Cia nia ai panin ephah kul pum hmun ah ephah sawmkhat lek um i. Cen capittizu bel songah bat sawmnga raal tum fangin bat kul lek um i.

17Ning kut ai ning perhnak hmuahhmuah khiah urhnak le rial thawn ning seu sah ing. Ikhalselai i hnenah let lo i si.’ ti in BAWIPA in ti i. 18Hla kua hnak ni kul hluanli nia, temple sahmun tuh pai nia ai tunnia ai panin ruat tuu:ih: 19‘Rongci khiah ben song ah um hlen i lai im? Capit le thaikung le taleti le oliv thing te in a thai thai bang lai hlah. Ikhalselai tunnia ai panin hmuifu ning bur tuh ing.’ ti i.”ti in rel i.

20Ciafangin BAWIPA thu khiah cia hla ni kul hluanli nia ah Haggai hnenah hleng leh thio i. 21BAWIPA in, “Judah mite mangki Zerubbabel hnenah:

   ‘Van le laipua khiah hlin tuh ing.

22 Kumpibawi te ukhnak ram ai kumpibawi
tauhkheng khiah hnawm sah tuh ing.
Zental mite kumpibawi ram khiah hnawm sah tuh ing.
Siphuh thirleng te khai a song ai to tu te
kawm in hnawmcan tuh ing.
Siphuh te le a vumai a to tu te khai,
a unau vangsau in rek tuh sio i.

23 ‘Cia nia ah,’ vancung mite BAWIPA in ti i, ‘I hnenum, Shialtial fapa Zerubbabel, nangmah khiah na lang tuh ing. Nangmah khiah kumpibawi hmingthu hnak kutruk bang in na bawn tuh ing. Ziangmanti fangin nangmah khiah na ril zo ing.’ ti in vancung mite BAWIPA in ti i.”ti in rel i.

(1/23/2017@4:52PM)

<<  HAGGAI 1  >>