Isaiah 31

<<  ISAIAH 31  >>

Izip ramah bawm tuh sii tuhin zu ai,
siphuh le siphuhleng te khiah a tamngai manin
rinsan ai, siphuhte khiah a cak ngai manin
rinsan tute vumah rimsuhnak hleng tu seh.
Amahte in Israel mite a Cianghlim Pa sawn
tu rinsan lo i. Cen Bawipa khai sii lo i.

2 Ikhalselai amah khiah a fim i. Hnophnak hleng ruai tuh i.
A relhnak thu khiah lang leh tuh lo i.
Ikhalselai a pha lo bawntu te khiah tawng tuh i.
A pha lo per tute bawm tute khai tawng tuh i.

3 Izip mite khiah Pathian i lo ai minung i.
Amahte siphuh khiah sumhnam menma, rauhla i lo i.
Bawipa in a kut daang fangin,
A bawmtu pa khiah tlu tuh i.
A bawmhnak pa khai tlu tuh i.
Amahte khiah a veksen in rall tlang tuh i.

4 Ziangmanti fangin Bawipa in i hnenah,
“Chintit khiah huk bangin,
Chintit pui in sa dawp bangin,
(Tukhal tu tamngai khiah amah tawng tuhin ko napui ai,
amahte auhnak aw khiah lau lo i.
Amahte huhnak khai zainam sah lo i.).
Ciabangin vancung mite Bawipa khai
Zion Mual le a tlangte ca in tawng tuhin tolh tuh i.

5 Vaniute in a vumin zuang bangin,
Vancung mite Bawipa in Jerusalem khiah o tuh i.
Amah in o in luat ruai tuh i.”
Amah in khel tuhai, hiim ruai tuh i.”ti in i rel i.

6 Israel mite ai tawnghnak Pa hnenah letleh tuu-ih. 7Ziangmanti fangin cia nia ah aisu hmuah in amahte ngun le sui thawn bawnhnak milim zuk khiah lon tuh sio i. Ciate khiah ningmah ca tuhin ning kut thawn bawn sual hnak i.

8 “Ciafangin Assiria mite khiah vangsau thawn thi tuh i.
Cia vangsau khiah minung vangsau i tuh lo i.
Minung bawnhnak vangsau lo vangsau in amahte khiah rek tuh i.
Amahte khiah cia vangsau hmai in tlan tuhai
a minungte khiah kuli tuan tuh i.

9 Amahte raal relh hmun khiah lauhnak manin tlu tuh i.
Amah bawite in a lan khiah kih tuh i.”ti in Bawipa in rel i.
Bawipa mai khiah Zion ah um i.
A lungthu khiah Jerusalem ah um i.

<<  ISAIAH 31  >>