Jeremiah 12

<<  JEREMIAH 12  >>

1 Na hnenah i thu kawih fangin,
Nangmah khiah dikcang i si, aw BAWIPA.
Ikhalselai na thukhan dan khiah na zawt ngang.
Zaimanin a pha lote khiah khangso i pa?
Zaimanin hrokhrawl ngai ai bawntu te khiah ang i pa?

2  Nangmah in amahte khiah cing i si.
Ciamanin amahte in a hnuk hla i.
Amahte khiah khang ai a thai thai i.
Nangmah khiah amahte kaa hmurah um i si.
Ikhalselai amahte thin thawn tu na hla ngai i.

3  Ikhalselai, aw BAWIPA nangmah in i ling i si.
I hmu zo i si. I thinlung khiah i cu zo i si.
Rek tuhai haihhnak tu bangin amahte khiah duk tu.
Rekhnak nia tuh in amahte khiah ralring tu.

4  Lai ram in zaicam tian kap tuh i?
Zaicam tian lo lai ai hampate khiah voi tuh i?
Cia ram ai umtu te khiah sual manin
Ramsa le vaniute khai thi sek i.
Ciazolo ah amahte in, “Amah in kin hmu tuh lo ngawn i.” ti in ti i.

5  “Ke ai vak tute kawm in dawp in na cawl lekhaw,
Akontihin siphuhte camra in dawp ben tuh i si?
Cen raalrem hmun na rinsanhnak ramah
thin na cawl lekhaw,
Jordan in a varkam cum berh fangin a kotihin um tuh i si?

6  Na unau, na innkua songkhatte rinin nangmah khiah na zuar i.
Na pom tuhin mi a tamngai ko i.
Pon hlum niu thawn na pon rin in amahte khiah sang mah.

7  “I inn khiah hlum ing.
I rothil khiah zam ing.
I it rauhhnak nuu khiah a raalte kut ah pe zo ing.

8  I rothil khiah tupui songai chintit bang i.
I dawp tuhin huk i.
Ciamanin amah khiah i daih lo i.

9  I rothil khiah a caan langtar bang i.
A hiang cingkim ai langtar te in amah khiah tawng i.
Feh in hampalak ai ramsa khiah
a veksenin hmunkhat in tai ruai tu.
Kai dun tuhin kawih tu.

10 “Tukhal tam ngai in i capit vuandum khiah hnawmcan i.
Amahte ke in i vuandum khiah i tlawh sah dek i.
A hmuhhiam i vuandum khiah ziang khai
bek lo hampalak bang in can i.

11 Amahte in cia vuandum khiah zaikhai um lo in dah i.
Ciamanin cia vuandum in i lakah kap i.
Cia ram khiah a pumpalah in zaikhai um lo in dah i.
Ziangmanti fangin aisu in khai zainam lo manin i.

12 Mi roktute in nelrawn lakai zaikhai um lo hmun
a saang hmun caang ah kawi i.
Ziangmanti fangin BAWIPA vangsau in
ram khat lam in a khat lam tian rek tuh i.
Aisu in khai thinnuam hnak nai tuh lo i.

13 Amahte in sangvut cing napui ai hling khawm i.
Amahte khiah cawl napui ai a miat ngah lo i.
BAWIPA thinraw rauh manin,
ning rongkhawm hnak khai zak ning thi tu seh.”

14 BAWIPA in:
“I minung Israel mite ai co tuhai rothil i pe hnak khing tu a pha lo i ompuite khiah amahte ram songin phai tuh berh ing. Cen amahte lakai Judah mite khai phai tuh ing. 15Amahte khiah i phai ben fangin, amahte khiah ngaihhar tuh ai amahte khiah amahte rothil ten le ram ten ah tlung ruai leh tuh ing. 16Cen amahte in i minungte dan khiah a kungniu in zir in, amahte in i minungte khiah Baal hming in cukcam dan zirh awng bangin, i hming in, ‘BAWIPA nung song hmuah in,’ti in cukcam lekhaw, amahte khiah i minung te lakah a kho in um ruai tuh ing. 17Ikhalselai amahte in i ngai hlahlekhaw, cia mi phun khiah a vuva in phai tuh lio ai hnawmcan tuh ing,” ti in BAWIPA in rel i.

<<  JEREMIAH 12  >>