Jeremiah 44

<<  JEREMIAH 44  >>

1Izip ram Mikdol le Tahpanhes le Boph le Pathros ram songai umtu Judahte ca ai Jeremiah hnenah hleng hnak thu. 2“Israel mite Pathian, vancung mite Bawipa in, ‘Jerusalem khua ah le Judah khua caangcaang ah hnophnak i bawnhnak khiah hmu zo i si. Ning hmu bangin, tunnia ah cia khuate khiah a kualawng in um ai aisu in khai hluh lo i. 3Cia khiah amahte khiah sual ai thin i raw ruai tuh in, ningmah le amahte le a paate ai ling awng lo hnak a dang pathiante khiah bia in rimhmui khiah amahte hmai ah tai i. 4Ikhalselai i hnenum prawfette khiah a veksen in ning hnenah zingniu in tho in ning hlat sah ai, “I huahnak he a ningdulkul khiah bawn mah ih.” ti in ning rel ing. 5Ikhalselai amahte in i ngai lo ai amahte sualhnak le a dang pathiante hnenah rimhmui tai tuh lo in khai a thin thleng nuam lo i. 6Ciamanin i raw hnak khiah amahte vumah burh ai Judah khuate le Jerusalem lamcehte khiah kang ruai i. Ciamanin tunnia tian cia ram le khua khiah hnawmcan in a lovang in um i.’ ti in ti i. 7Ciamanin Israel mite Pathian, vancung mite BAWIPA, BAWIPA in, ‘Ziangmanin aisu khai Judah ramah ning hnenin taang lo in pasal, nupui, naupang le nausente khiah rek tuhin ningmah veve lakah he bang sualhnak lian ngai khiah bawn i si? 8Ning kut ai bawnhnak thawn thin i raw ruai i si. Ning khuato hmun Izip ramah a dang pathiante hnenah rim hmui tai i si. Ningmah veve khiah rall ruai ai laivum ai mi hmuahhmuah lakah mi awrsia camhnak le mi zauhsuamhnak cang ruai i si. 9Judah ramah le Jerusalem lamceh ai ning bawnhnak, ning paate sualhnak, Judah kumpibawite sualhnak, a nuute sualhnak, ningmah sualhnak le ning nute sualhnak khiah hai sek i hang i sim? 10Tunnia tian in amahte in thin khai niam lo i. Lau khai lau lo i. Ningmah le ning paate hmai ah i dahhnak thukham le dan khai hlun lo i.’ ti in ti i.

11Ciamanin Israel mite Pathian, vancung mite BAWIPA in, “Ciamanin Judah mi veksen rekhnak tuhin ning hnenah phat lo hnak khiah hleng ruai tuh ing. 12Cen Izip ramah khuato tuhin Izip ramah feh tuhin a hmai hoi tu a taanghnak Judah mite khiah lang ngangkhaw, amahte khiah Izip ramah a veksen in thi ruai tuh ing. Amahte khiah a cikber ai panin a lianber tian vangsau le rian thawn thi tuh i. Ciafangin amahte khiah mite ai awrsia camhnak, hnawmcanhnak, mite camhnak le zauhsuamhnak cang tuh i. 13Ziangmanti fangin Izip ramai umtute khiah Jerusalem bang in vangsau le rian le urhnak thawn cawh tuh ing. 14Ciamanin Izip ramah khuato tuhin feh tu a taanghnak Judah mite khiah luat khai luat tuh lo ai nung khai nung tuh lo i. Cen amahte tlung leh ai um nuamhmun Judah ramah khai tlung tuh nawn lo i. Ziangmanti fangin a suak ngah te siar lo aisu khai luat tuh lo i.’ ti in ti i.” ti in rel i.

15Ciafangin a nute in a dang pathiante hnenah rimhmui tai ling tu mite khiah ciata ah dingtu nupui tamngai le Izip ram Pathros ai umtu mite kawmin, Jeremiah khiah, 16“BAWIPA hming ai kin hnenah na relhnak thu khiah na ngai sah tuh lo i ing. Ikhalselai kin kaa ai suakhnak pon bang in, kinmah le kin paate le kin kumpibawite le kin bawite in Judah khua caang ah le Jerusalem lamceh caang ah bawn awng bang in, vancung kumpibawinu hnenah rimhmui khiah tai tuh ai ding tuh zu khai hlu tuh i ing. Ziangmanti fangin ciateng in rong khai kin zan ai nun kin nuam rauh awng i. Cen rimsuhnak khai hmu lo i ing. 18Ikhalselai vancung kumpibawinu hnenah rimhmui tai awl le ding tuh zu khiah hlu awl khelleh ah zaizongza kin sam ai vangsau le rian thawn kin thi ruai i.” ti in sawn i. 19Cen nupuite in khai, “Vancung kumpibawinu hnenah rimhmui tai ai ding tuh zu khiah kin hlu fangin, kin pa te thu lo in amah ca in sangreu khiah em in amah khiah bia in amah hnenah ding tuh zu khiah hlu awng im?”ti in ti i.

20Ciafangin Jeremiah in ciatih bang ai a sawntu mite, pasal, nupui le mi zapuite hnenah, “Judah khua caang le Jerusalem lamceh caang ai ningmah le ning paate, ning kumpibawite, ning bawite, le cia ramai mite ai rimhmui taihnak khiah BAWIPA in hih lo im? A thin songah hih lo im? 22Ciamanin ning bawnhnak khiah a sual ze ai ningdul ze manin BAWIPA in tuar ben lo i. Ciamanin ning ram khiah a kualawng in aisu khai um lo ai, mi hnawmcanhnak, mi awrsia camhnak cang ai tunnia tian in cia ramah aisu khai bek lo i. 23Ningte in rimhmui khiah tai ai, ningte in BAWIPA lakah sual ai BAWIPA thu khai ngai lo, a thukham le a dan upadi le a tettikhanhnak khai hlun lo i si. Ciamanin tunnia ah he bang hnophnak khiah ning vumah hleng i.” ti in rel i.

24Ciazolo ah Jeremiah in mi zapui te le nupui veksen hnenah, “Izip ramai Judah mite ning veksen in BAWIPA thu khiah za tuu-ih. 25Israel mite Pathian, vancung mite BAWIPA in, ‘Ningmah le ning nu te in, “Kin thukam bangin bawn tuh i ing. Vancung kumpibawinu hnenah rimhmui tai in ding tuh zu khiah hlu tuh i ing.” ti in ning kaa in pong bangin ning kut in bawn i si. Ning thukamhnak khiah khim ruai tuhin bawn tuh rori i si. 26Ciamanin Izip ramai umtu Judah mi ning veksenin BAWIPA thu khiah za tuu-ih. BAWIPA in, ‘A lian i hming thawn thukham zo ing. Izip ramai umtu Judah mite in, “BAWIPA nung i.”ti in rel tuh nawn lo i hang. 27Sik tuu-ih. Amahte phathnak i lo in hnophnak tuhin amahte khiah sik ing. Amahte khiah bo sio hlan lo Izip ram ai Judah mite khiah a veksen in vangsau le rian thawn thi tuh i. 28Ikhalselai vangsau songin luat ngah tu a tlawm niute khiah Izip ram in Judah ramah tlung leh tuh i. Ciafang in Izip ramah khuato tuhin feh tu a taang  hnak Judah mite veksen in, i thu maw amahte thu sawn khiah khim tuh i ti ling tuh i. 29BAWIPA in, ‘He khiah ning ca ah hnikhnaihhnak i tuh i. I thu khiah ning raal cang tuhin khim tuh rori i ti ning ling thai in, he hmunah ning cawh tuh ing.’ ti in ti i.  30BAWIPA in, ‘Judah kumpibawi Zedekiah khiah a rek nuamtu a raal, Babilon kumpibawi Nebukhadnezzar hnenah i ap bangin, Izip kumpibawi Pharaoh Hophra khai a rek nuamtu a raalte kut ah ap tuh ing.’ti in ti i.”ti in rel i.

<<  JEREMIAH 44  >>