Jeremiah 9

<<  JEREMIAH 9  >>

1 Aw, i lu khiah cirhti thawn dim selai,
I mit khiah mithli thawn dim selai,
I minungte rek sio manin
sun le zan kap napui tur ing.

2  Aw, nelrawn songah mikhual te umhmun
tuh inn i napui ing lai,
Ciata ah i minungte khiah hlum in
amahte hnenin tlan teu i nuam napui i.
Ziangmanti fangin amahte khiah nulepa
sualhnak bawntute, mi hlotlau mite i.

3  “Amahte in amahte kahpuk bangin,
amahte lei khiah thudon rel tuhin er i.
Amahte khiah laivum ah thuhman lamah cak lo i.
Ziangmanti fangin amahte in a pha lo
khiah pakhat hnua pakhat bawn ai,
kaimah khiah i ling lo i.”
ti in BAWIPA in rel i.

4  Ning ompuite lakah ralring tuu-ih.
Ning unaute khiah rinsan mah ih.
Ziangmanti fangin ning unaute veksenin in
ning zawl tuh i.
Ning ompui veksen in ning siat tuh i.

5  Aisu hmuah in a ompui khiah zawl tuhai,
Thuhman khiah rel tuh lo i.
Amahte lei khiah thudon rel tuhin zirh i.
Sualhnak bawn in amahte khiah cawl i.

6  Ning umhmun khiah mizawl hmun laiteng ah um i si.
Zawl dun manin amahte in i ling nuam lo i.”
ti in BAWIPA in rel i.

 7  Ciamanin vancung mite BAWIPA in,
“Sik tuu-ih. Amahte khiah er in cu tuh ing.
Ziangmanti fangin i minungte khiah
akontih in bawn tuh ing?

8  Amahte lei khiah conkiang kaphnak bang i.
Mi zawlhnak thu lek rel i.
A kaa in tu a ompui hnenah a remniu in pon ai,
a thin songin tu amah khiah bawh hiar i.

9  Ciamanin amahte khiah cawh tuh lo ing?”
Cia bang mite vumah Kaimah ca in phuzul
tuh lo ing?” ti in BAWIPA in rel i.

10 Mualtlang te ca in kap tuh ing.
Nelrawn songai umte ca in lungsia tuh ing.
Ziangmanti fangin amahte khiah kang sio i.
Kawlpaw runghnak khai zak nawn lo i.
Van ai vaniu le ramsate khai tlan berh i.
A veksenin tlan berh i.

11 Jerusalem khua khiah hnawmcan tuh ing.
Mehlengte kua ah can tuh ing.
Judah khuate khai aisu um lo in
dap sukso in cang ruai tuh ing.

12He ling thiam tu aisu mifim um i? Pathian kaa in pong zo i. Aisu in rel tuh i? Zaimanin he ram khiah hnawm sio ai nelrawn bangin kang sio ai aisu in khai a songin vak nawn lo i? 13Ciafangin BAWIPA in, “Amahte hmai ai i dahhnak i upadi dan khiah zam ai, i aw khiah ngai lo ai hlun khai hlun lo manin i. 14Ikhalselai amahte ruathnak bang in nung ai a paate ai zirhhnak Baal khiah bia i.” ti in rel i 15Ciamanin vancung mite BAWIPA Israel mite Pathian in, “Ciamanin he minungte khiah rong kha thawn cawm tuh ing. Nikkha bang ti khiah tul tuh ing. 16Cen a paate le amahte in khai ling awng lohnak Zental mite lakah hnawt tuh sio ing. Amahte khiah a veksen in i hnawm ruai berh hlan lo, amahte hnenah vangsau kuat tuh ing.”ti in rel i.

17 Vancung mite BAWIPA in,
“Ruat tulai lungsia tu nupui te khiah kawi ruai tu.
A kap thiamber nupuite khiah kawi ruai tu.

18 Kin mit in ti luang bangin mithli luang thai in,
kin ca in lungsia in kap tuhin
amahte khiah a hnawraw in kawi ruai tu.

19 Ziangmanti fangin Zion in lungsia kaphnak:

   ‘Zaitluk in kin rok i.
Ciamanin zak kin thi ngai i.
Kin ram khiah hlum in kin inn in kin hnawt i.’
ti ai kaphnak khiah zak i.”ti in rel i.

20 Aw, nupuite, BAWIPA relhnak thu khiah ngai tuu-ih.
A kaa ponghak khiah ning naa in za tuu-ih.
Ning fenute khiah kah dan cuk tuu-ih.
Amahte ompui ten khiah lungsia dan zirh tu seh.

21 Ziangmanti fangin thihhnak khiah kin
padinpauh songin hleng zo ai,
kin kumpibawite inn songah lut zo i.
Sumpua ai kin fate le lamlak ai tlangvalte khiah rek zo i.

22 BAWIPA in, “‘Minungte ruang khiah lo lakah ek bangin tlok tuh i.

   Rongkhawm ben ai a khawm zo rong
kung bangin, aisu in khai khawm tuh lo i.’
ti in rel tu.” ti i ti i.

23 BAWIPA in, “Mifim pa in a fimhnak lakah hngal ma seh.
Thahat pa in a thahathnak lakah hngal ma seh.
Milian pa in a lianhnak lakah hngal ma seh.

24 Ikhalselai a hngal nuam tu in he vumah hngal tu seh:

   Kaimah khiah laivum ah ithnak le thuhman
le dikcanghnak bawn tu BAWIPA i ti ling manin hngal tu seh.

  Ziangmanti fangin ciabang te lakah lung i khim i.” ti in BAWIPA in rel i.

25BAWIPA in, “Taksa lek ai vunpar cemtute khiah a veksenin cawh tuh niakhua hleng i hang. 26Izip, Judah, Edom le Ammon, Moab le a hlaber ram ai mite le nelrawn songai um tu mite a veksenin vunpar cem lo i. Cen Israel mite khai a veksenin a thin songah vunpar cem lo i.” ti in rel i.

<<  JEREMIAH 9  >>