Psalm 17

<<  PSALM 17  >>

1  Aw BAWIPA, i ngenhnak khiah a hman i.
I za sah tu.
I kaphnak khiah i ngai sah tu.
I sawngenhnak khiah i ngai sah tu.
Thudon relhnak kaa songin suakhnak i lo i.

2  Nangmah in kaimah khiah mawh lo i ti in thu i khan sah tu.
Na mit in a hman khiah lo hmu tu seh.

3  I thin khiah i cu sah zo i si.
Zanlai in khai i leng zo i si.
Nangmah in i zong zo napui ai,
zai khai tawk lo i si.
I kaa thawn sual tuh lo in tum zo ing.

4  Minungte ai naperhnak thu ah,
na kaa ai na ponka in,
mi hnawmcantute lampui khiah hlun lo ing.

5  I vak hmunah i bah lohnak tuhin,
na lampui ah vak tuhin i bawm tu.

6  Aw Pathian, nangmah in i za tuh manin na ko ing.
Na bil in i ngai tulai, i ponghnak i za sah tu.

7  Nangmah rin na san tute khiah amahte raalte hmunin o tu.
Nangmah in ngaihsun urkul na ithnak khiah na kiahhan kut in kin hmuh tu.

8  Kaimah khiah na mitfang bangin i dah tu.
Na ko nihlim hnia ah i thup tu.

9  I nemhtu misualte le i kulhtu i rek nuamtu i raalte hnenin i thup tu.

10 Amahte thin khiah ruh ai dawngkham lio i.
Amahte kaa thawn hngal ngai in pong i.

11 Amahte in kin kulh lio i.
Laipua ah kin lon tuhin a kungniu in kin cul i.

12 Chintit in a rong khiah hlik tuhin umm rauh in bawh bangin le chintit niu in a thupniu in bawh bangin kin cul i.

13 Tho tu, aw BAWIPA, amahte khiah tawng tulai, laipua ah lon tu teu.
Na vangsau thawn i nunhnak khiah misual hnenin i o tu.

14 Aw BAWIPA, na kut thawn ciabang mite hnenin le he laivum lekah lehsawng ngah tuh laivum mite kut songin i o tu.
Nangmah in amahte pumpui khiah a thuphnak hlawnthil thawn dim sah i si.
Amahte khiah fate thawn lungkhim i.
Amahte naihhnak a taanghnak hmuah a fate hlup i.

15 Kai ngawn, na hmai khiah dikcanghnak thawn hmu tuh ing.
I phawk fangin nangmah thawn bangin tho lengkhaw lung i khim tuh i.

<<  PSALM 17  >>